Demandez votre carte européenne d'assurance maladie à votre mutualité, vérifiez que votre carte d'identité ou votre passeport est valable pour tout le voyage, et réglez votre data mobile avant de partir. Ces trois points sont les plus difficiles à régler une fois à l'étranger, alors commencez par ces trois points. La carte européenne d'assurance maladie (CEAM) est gratuite, et elle vous donne accès aux soins médicaux nécessaires dans l'UE, l'EEE, en Suisse et au Royaume-Uni au même prix que les habitants du pays. Elle ne remplace pas une assurance voyage. Cette liste valise vacances reprend ce qu'il faut régler deux semaines avant le départ, ce qu'il faut emporter et ce qu'il faut faire le jour du départ, avec un aperçu à imprimer à la fin.
La carte européenne d'assurance maladie : demandez cette carte en premier
Demandez la CEAM à votre mutualité au moins deux semaines avant votre départ, en ligne, dans l'application de votre mutualité ou au guichet. La carte est gratuite, chaque membre de la famille a besoin de sa propre carte, enfants compris, et en Belgique elle est généralement valable deux ans. Vérifiez la date au dos de votre carte actuelle, car beaucoup de voyageurs ne remarquent qu'elle a expiré qu'au moment où ils en ont besoin.
La CEAM couvre | La CEAM ne couvre pas |
|---|---|
Les soins médicaux nécessaires pendant un séjour temporaire | Les cliniques et médecins privés |
Les soins pour maladies chroniques, la grossesse et l'accouchement | Les traitements planifiés à l'étranger |
Les hôpitaux et médecins publics aux tarifs locaux | Le rapatriement en Belgique |
L'UE, l'Islande, le Liechtenstein, la Norvège, la Suisse et le Royaume-Uni | Les pays hors d'Europe, comme la Turquie, le Maroc ou les États-Unis |
Avec la CEAM, vous payez le même prix qu'un habitant du pays, et ce n'est pas toujours gratuit. Dans certains pays, vous payez d'abord le médecin et vous demandez le remboursement ensuite, sur place ou via votre mutualité en Belgique. Gardez chaque justificatif, et prenez une photo de la carte sur votre GSM en guise de copie.
Pourquoi une assurance voyage reste nécessaire
Prenez aussi une assurance voyage, car la CEAM s'arrête là où s'arrête le système public. Un sauvetage en montagne, une clinique privée ou un vol de retour après un accident peut coûter des milliers d'euros, et seule une assurance voyage ou une assistance voyage paie cela. Beaucoup de cartes de banque, de cartes de crédit et d'assurances auto belges incluent une assistance voyage, alors vérifiez ce que vous avez déjà avant d'acheter une nouvelle police.
Papiers : vérifiez les dates avant de réserver
Vérifiez la date d'expiration de chaque document de voyage avant de réserver, pas la veille du départ. Obtenir un nouveau passeport ou une nouvelle carte auprès de votre commune prend du temps.
Document | Quand vous en avez besoin |
|---|---|
Carte d'identité électronique belge (eID) | Suffit pour voyager dans l'UE et l'espace Schengen |
Passeport | Pour le Royaume-Uni et la plupart des pays hors d'Europe, souvent encore valable au moins six mois après votre retour |
Kids-ID | Pour les enfants de moins de 12 ans qui voyagent à l'étranger sans passeport |
UK ETA | Pour chaque voyage au Royaume-Uni, 20 £ par personne, enfants compris |
ESTA | Pour des vacances aux États-Unis |
Permis de conduire | Pour une voiture de location, et dans certains pays aussi un permis de conduire international |
Enregistrez votre voyage sur Travellers Online, le service du SPF Affaires étrangères, pour que l'ambassade puisse vous joindre en cas d'urgence. Lisez aussi les conseils aux voyageurs pour votre destination.
Argent et cartes de banque
Prévenez votre banque de votre destination, et vérifiez que votre carte de banque fonctionne à l'étranger. Dans la zone euro, payer par carte coûte la même chose qu'à la maison. Hors de la zone euro, votre banque peut facturer des frais pour chaque paiement et chaque retrait au distributeur, alors comparez avant de partir. Emportez une deuxième carte et un peu de cash en monnaie locale pour le premier taxi ou le premier ticket de bus.
Data mobile : réglez votre data avant de prendre l'avion
Réglez votre data mobile à la maison, car votre carte d'embarquement, votre réservation d'hôtel, vos cartes et votre application de taxi se trouvent toutes sur votre GSM. Dans l'UE, les règles du roaming comme à la maison vous permettent d'utiliser votre abonnement belge sans frais supplémentaires. Hors de l'UE, le roaming avec un abonnement classique devient vite cher, et les zones, les tarifs journaliers et les limites d'utilisation raisonnable sont difficiles à comparer.
Avec Firsty, vous configurez tout une seule fois dans l'application, et votre GSM se connecte automatiquement aux réseaux locaux partout où vous atterrissez. Pas de carte SIM à changer, pas de réglage de roaming à retenir, pas de carte des zones à vérifier et pas de mauvaise surprise sur votre facture.
Vous avez aussi besoin de moins de data que la plupart des gens ne le pensent. Chiffres typiques, sur la base des guides de Firsty sur Google Maps, WhatsApp et ChatGPT :
Ce que vous faites | Data utilisée |
|---|---|
Carte d'embarquement dans l'application d'une compagnie aérienne | Moins de 1 Mo à télécharger, rien une fois enregistrée |
Google Maps jusqu'à votre hôtel | 3 à 5 Mo par heure |
Message / appel vocal WhatsApp | Moins de 1 Ko / 0,3 à 0,5 Mo par minute |
Application de taxi | Quelques Mo par trajet |
Chat texte avec ChatGPT | 1 à 5 Mo par heure |
Une journée de voyage légère | Moins de 100 Mo |
Une semaine d'utilisation légère | Environ 1 Go |
Téléchargez des cartes hors ligne de votre destination et enregistrez vos billets et la photo de votre CEAM sur votre GSM, pour que l'essentiel fonctionne aussi sans connexion.
Votre check list vacances à imprimer
Quand | Ce qu'il faut faire |
|---|---|
Deux semaines avant | Demandez la CEAM, vérifiez cartes d'identité et passeports, demandez un ETA ou un ESTA, vérifiez votre assurance voyage |
Une semaine avant | Inscrivez votre voyage sur Travellers Online, prévenez votre banque, configurez Firsty, téléchargez des cartes hors ligne |
La veille | Faites votre check in en ligne, sauvegardez vos cartes d'embarquement, chargez votre GSM et votre batterie externe |
Le jour même | Carte d'identité ou passeport, CEAM, cartes de banque, un peu de cash, chargeurs et un adaptateur de prise |
Cochez aussi votre connexion
Votre CEAM protège votre santé et votre carte d'identité vous fait passer la frontière, alors votre GSM doit être tout aussi prêt à l'atterrissage. Firsty travaille pour vous, pas contre vous : une application, des réseaux locaux partout où vous allez et pas de surprises sur votre facture. Chaque connexion que Firsty vend connecte aussi une personne en Belgique qui en a besoin, non pas par charité, mais parce que c'est ainsi que l'entreprise fonctionne. Les choses bougent, alors gardez un œil sur ce que Firsty construit et découvrez la suite sur Firsty.app.
FAQ
Que mettre sur une liste valise vacances ?
Une bonne liste valise vacances comprend une carte d'identité ou un passeport valable, la carte européenne d'assurance maladie, une assurance voyage, des cartes de banque avec un peu de cash, et une data mobile réglée avant le départ. Pour le Royaume-Uni, il vous faut aussi un ETA, et pour les États-Unis un ESTA.
Comment obtenir la carte européenne d'assurance maladie en Belgique ?
Vous demandez la carte européenne d'assurance maladie à votre mutualité, en ligne, dans son application ou au guichet. La carte est gratuite, chaque membre de la famille a besoin de sa propre carte, et elle arrive généralement par la poste en quelques jours.
Quelle est la durée de validité de la carte européenne d'assurance maladie ?
En Belgique, la CEAM est généralement valable deux ans, mais la durée exacte dépend de votre mutualité. La date d'expiration figure au dos de la carte, alors vérifiez cette date avant chaque voyage.
Dans quels pays utiliser la CEAM ?
Vous pouvez utiliser la CEAM dans tous les pays de l'UE, en Islande, au Liechtenstein, en Norvège, en Suisse et au Royaume-Uni. Elle ne fonctionne pas dans des pays comme la Turquie, le Maroc ou les États-Unis, où vous avez besoin d'une assurance voyage.
La CEAM remplace une assurance voyage ?
Non. La CEAM couvre uniquement les soins nécessaires dans le système de santé public aux tarifs locaux. Elle ne paie pas les cliniques privées, le sauvetage en montagne ou le rapatriement en Belgique, donc une assurance voyage ou une assistance voyage reste nécessaire.
Voyager avec sa carte d'identité belge au lieu d'un passeport, c'est possible ?
Oui, dans l'UE et l'espace Schengen, votre carte d'identité électronique belge suffit. Pour le Royaume-Uni et la plupart des pays hors d'Europe, il vous faut un passeport, et les enfants de moins de 12 ans sans passeport voyagent avec une Kids-ID.
Que mettre sur sa check list vacances le jour du départ ?
Le jour du départ, votre check list vacances comprend votre carte d'identité ou votre passeport, votre CEAM, vos cartes de banque, un peu de cash, vos chargeurs, une batterie externe et un adaptateur de prise. Enregistrez aussi votre carte d'embarquement, vos billets et une photo de votre CEAM sur votre GSM, pour les avoir même sans connexion.
Combien de data mobile pour les vacances ?
Une journée de voyage légère avec des cartes, WhatsApp, un trajet en taxi et une carte d'embarquement utilise moins de 100 Mo, et une semaine d'utilisation légère reste autour de 1 Go. Avec Firsty, vous configurez tout une seule fois dans l'application, et votre GSM se connecte automatiquement aux réseaux locaux partout où vous atterrissez.
